北加州中文學校聯合會16日，在金山灣區文教中心舉辦2023年海外華文教師研習會結業式與座談會。今年教師研習會的源起「華語教學創意之旅：啟發創意，探索語言世界」，主題是「以AI與華語文教學的競合」。活動從7月11日至16日在中心舉辦，由國立臺灣師範大學華語文教學系兼任教授蔡娉婷及助理教授邱詩雯共同策畫課程，課程內容豐富有趣，針對後疫情時代如何調整課程，還有上AI時事潮流，教導教師如何利用新科技與電腦系統，輔助華文教師設計更豐富的教程。

金山灣區文教中心主任莊雅淑出席始業式並感謝北加州中文學校聯合會協助僑委會舉辦海外華文教師研習營。歷經三年疫情，這是疫後首次僑委會派出巡迴講座帶來最新教學方法及新知，同時也針對疫後教學轉型，兩位教授將針對AI與華語文教學的競合為主題協助僑校面對挑戰。

今年課程內容非常豐富，針對後疫情時代與人工智慧都有課程規劃，如由蔡娉婷老師教授「後疫情時代的華語文教學」、「華語聽說讀寫教學」、「創意手工教學設計」、「華語課堂提問討論教學」、「華文幼教遊戲化設計」、「華人節慶文化融入課程教學」；邱詩雯老師帶來「以學生為中心的任務導向教學」、「華文漢字教學設計」、「文化印證實作教學」、「高互動科技教學」、「電腦輔助教學應用」、「數位資源AI教材編寫」，以及高竹儀老師的「AI科技對於華語文教學應用的點、線、面」。新任中文學校聯合會會長單聖玲校長「後疫情時代僑校教學多面化的備課與分享」以及李娜亞校長以自身專長分享「節慶與歷史文化教學備課與分享」。活動總計有逾50位中文僑校校長、老師、主流華文教師參加。

在結業式上，莊雅淑感謝蔡娉婷、邱詩雯、高竹儀、單聖玲、李娜亞所安排的課程，兼具實用及多樣性，還因應時事設計AI課程，補助老師們在教學上更順利推展。同時也舉辦僑教座談會，會中與會的華語文老師踴躍提問，關心華語文教育資源及可家庭教育運用等議題。莊雅淑回應表示，僑委會所設置之全球華文網(https://www.huayuworld.org)內容豐富，除提供僑校老師備課運用，另有各類華文有聲電子書、民俗文化影片等，歡迎針對學齡前家長部分，中心圖書館每個月兩次中文故事時間活動，也歡迎家長帶著孩子一起來體驗。另外各僑校及北加州中文學校聯合會均有各類活動及夏令營，可以增進孩子學習華語文興趣。

聯合會卸任會長王婉君表示，感謝老師五天來帶領教師學習最新的科技，以及更多元的華語文備課方式，希望這次的教學對老師的教課內容的有所增加豐富，對新的學習有增加與幫助。單聖玲感謝僑委會給中文學校聯合會這麼好的資源，以及兩位師大教授。蔡娉婷教授及邱詩雯助理教授亦期待未來和聯合會有更多的合作，這是一個跨時空的研討會，這五天的實體課程，未來將會繼續和跟臺灣海內外的資源連結，後續有更多教育資源的合作。

結業式最後由莊雅淑頒發結業證書給與在座的華語文老師，期待在研習營後，由華語文教師帶著所吸收到的多元備案方式，繼續在北加教育想要學習華語文的學子。